1 / 4認得Recognize看到這個英文,我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.

Transfer

TRANS-fer

轉帳

이체

Where you'll see it你會在哪裡看到

  • 銀行 App 的 Transfer 頁
  • ATM 選單
  • 帳戶交易明細
  • 房東或公司給你的付款說明

What it actually means白話說

把錢從一個帳戶移到另一個帳戶。自己的 checking 和 savings 之間互轉通常很快;轉到別家銀行或別人的帳戶,可能要等幾個工作天,這段時間明細上常會顯示 pending。

Common mistake常見的誤會

Transfer 不只一種。Wire transfer 是電匯,通常比較快、要手續費;一般的 bank transfer 比較慢。還有,客服在電話裡說 I'll transfer you,是要把電話轉給別的部門,不是在講錢。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • From / To轉出帳戶/轉入帳戶 출금 계좌 / 입금 계좌
  • Wire transfer電匯 전신 송금
  • ACH銀行之間的一般電子轉帳 ACH 이체
  • External account別家銀行的帳戶 타행 계좌
  • Transfer fee轉帳手續費 이체 수수료

正在打開這一課…Opening this lesson…

下一課:Routing NumberNext: Routing Number