We Live in USA / Survival English
英語を先にマスターしなくて大丈夫。Learn the English youまずはアメリカで暮らせるように。actually need to live in America.
Learn the English you actually need to live in America.
標識、請求書、賃貸契約書、薬のボトルに書いてある英語が、ひとつずつ見てわかるようになります。相手が長く話しても、キーワードを聞き取れます。自分が話す番になったら、いちばん簡単なひと言が出てきます。The words on signs, bills, leases and pill bottles, one at a time. Catch the keyword when someone talks. Have one simple line ready when it's your turn.
看板や請求書に書いてあるとおりに入力してください。日本語でも検索できます。Type it the way it's printed. Chinese works too.
登録は不要です。100単語、お助けフレーズ50、各テーマの最初の3レッスンが無料です。No sign-up. 100 words, 50 survival phrases and the first three lessons of every pack are free.
シーン別の内容は、まだ早いですか？Not ready for real-life situations yet?まずは日常の基礎500単語から覚えられます。Start with the 500 everyday words you need first.
20カテゴリ、各25単語。カード1枚に単語1つと例文1つ、音声も聞けます。無料、登録不要です。Twenty groups of 25. One word and one example per card, with audio. Free, no sign-up.
Not an English class
これは英語の授業ではありません。This isn't an English class.
- baggage が不可算名詞だと知っている必要はありません。You don't need to know that “baggage” is uncountable.
- Baggage Claim の矢印についていけばいい、とわかれば十分です。You need to know to follow the arrow that says Baggage Claim.
- 大家さんが30秒話しても大丈夫。まず lease、deposit、utilities を聞き取ります。The landlord can talk for thirty seconds. Catch lease, deposit, utilities.
- まずはわかること。きれいに話すのはその後です。Understand first. Sound good later.
普通の英語教室のレッスン1Lesson 1 in most English classes
- Apple
- Dog
- My name is…
- Present tense
ここのレッスン1Lesson 1 here
- Baggage Claim
- Security Deposit
- Prescription
- “Can you say that again?”
聞き取れないのはレベルの問題ではありません。こういう単語を、教科書で習わなかっただけです。Not understanding isn't about your level. These words just weren't in the textbook.
どの単語も、4つのステップで。Every word, four steps.
Security Deposit という単語で、ひととおりお見せします。Here's the word Security Deposit, start to finish.
- 1 / 4見てわかるRecognize
この英語を見たら、だいたい何のことかわかります。I see it, and I know roughly what it is.
Security Deposit ＝ 敷金
- 2 / 4聞いてわかるUnderstand
相手が長く話しても、キーワードを聞き取れます。They say a whole sentence. I catch the keyword.
“The security deposit is one month's rent.”
security deposit → 敷金 one month's rent → 家賃1か月分
- 3 / 4話すSay
完璧でなくて大丈夫。いちばん簡単なひと言があります。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
“How much is the security deposit?”
敷金はいくらですか？
- 4 / 4実践Survive
実際にその場面になっても、今何が起きているのかわかります。When it really happens, I know what's going on.
まずは3レッスン、登録なしで。Try three lessons. No sign-up.
1レッスンは約3分です。About three minutes each.
12の生活テーマ。アメリカで必要になる12の用事に対応しています。Twelve life packs for the twelve things you'll deal with in America.
各テーマの最初の3レッスンは、すべて無料です。The first three lessons of every pack are fully free.
ご両親向け、すべて無料Parent Mode — completely free
両親の渡米準備をお手伝いGetting your parents ready for America
英語を先に覚える必要はありません。アメリカで実際に出会う単語を、まず見てわかるようにします。They don't need to learn English first. Just the words they'll really run into.
Baggage Claim
手荷物受取所
この表示について行くと、荷物を受け取る場所に着きます。たいていは入国審査のあとですが、先に荷物を受け取る空港もあります。
カウンターの前に立つと、実際にこうなります。This is what happens at the counter.
相手がひと言話します。何を聞かれたのかを選んで、どう返せるかを確認します。They say a line. You pick what it means. Then you see what to say back.
At the checkout / レジで
Cashier：Cashier says:
“Would you like a receipt?”
店員に何を聞かれていますか？
I'm here right now
もうその場にいるなら、これを開いてください。Already standing there? Open this.
空港、銀行、DMV、薬局。今いる場所を選ぶと、そこでよく見かける単語、よく聞くひと言、自分が言えるフレーズがすぐに出てきます。Airport, bank, DMV, pharmacy. Pick where you are and see the words on the walls, the lines you'll hear, and what you can say.
無料の部分で、到着直後は乗り切れます。完全版は、その後の暮らしをスムーズにします。Free gets you landed. Complete gets you settled.
無料Free
$0
登録もメールアドレスも不要です。No sign-up. No email.
- ご両親向け：100単語、10単語の速習、お助けフレーズ50Parent Mode: 100 words, the 10-word quick start, 50 survival phrases
- 各テーマの最初の3レッスン以上、計 37 レッスンの全内容At least the first three lessons of every pack — 37 full lessons
- 全 235 単語の「見てわかる」：見た目、わかりやすい意味、よくある誤解“Recognize” for all 235 words: what it looks like, plain meaning, common mistakes
- 単語検索：収録されている英単語をすべて検索Look up any word in the app
- 10か所のよく見る単語と、よく聞くひと言を各3つThe words for 10 places, plus 3 lines you'll hear at each
- 実際のシーン 4 個4 real-life scenarios
- 保存 10 件Up to 10 saved items
完全版Complete
$9.99
お支払いは一度きり。サブスクリプションではなく、自動更新もありません。One payment. Not a subscription. Nothing renews.
- 無料版のすべての内容に加えて：Everything in Free, plus:
- 12テーマの全 171 レッスン：聞いてわかる・話す・実践All 171 lessons in 12 packs: Understand, Say, Survive
- フレーズ全集、全 557 フレーズThe full phrase library — 557 lines
- 実際のシーン全 30 個All 30 real-life scenarios
- 10か所のすべてのフレーズEvery line for all 10 places
- 保存は無制限Unlimited saves
- 復習：間違えた問題から出題Review that starts with what you missed
アメリカ生活の取扱説明書・英語編The manual for life in America — English chapter
We Live in USA は手続きの進め方をお伝えします。ここでは、その場でどう読み、どう聞き、どう話すかをお伝えします。We Live in USA shows you how things get done. This gets you through the moment itself.
単語をひとつ覚えると、その用事の完全ガイドがすぐ隣にあります。Next to each word is the full guide to the thing it belongs to.
- まずこの単語を覚えるLearn the wordCredit Scoreクレジットスコア次にこのガイドを読むThen read the guide / クレジットカード最初のクレジットカードの選び方
- まずこの単語を覚えるLearn the wordMarriage License結婚許可証次にこのガイドを読むThen read the guide / 結婚アメリカで結婚するための完全チェックリスト
英語は完璧ではありません。でも、今何が起きているのかがわかり、次に何と言えばいいかもわかります。My English isn't perfect. But I know what's happening, and I know what to say next.だから、自分で対応できます。So I can handle it myself.
