We Live in USA / Survival English
Chưa cần giỏi tiếng Anh.Learn the English youHọc cách sống ở Mỹ trước đã.actually need to live in America.
Learn the English you actually need to live in America.
Chữ tiếng Anh trên biển báo, hóa đơn, hợp đồng thuê nhà, lọ thuốc: bạn nhận ra từng từ một. Người ta nói cả một câu, bạn bắt được từ khóa. Đến lượt bạn mở lời, đã có sẵn một câu đơn giản nhất để nói.The words on signs, bills, leases and pill bottles, one at a time. Catch the keyword when someone talks. Have one simple line ready when it's your turn.
Cứ gõ đúng chữ in trên biển báo hoặc hóa đơn. Gõ tiếng Việt cũng được.Type it the way it's printed. Chinese works too.
Không cần đăng ký. 100 từ, 50 câu cứu nguy và ba bài đầu của mỗi chủ đề đều miễn phí.No sign-up. 100 words, 50 survival phrases and the first three lessons of every pack are free.
Chưa muốn học theo tình huống ngay?Not ready for real-life situations yet?Bạn có thể học thuộc trước 500 từ cơ bản thường ngày.Start with the 500 everyday words you need first.
Hai mươi nhóm, mỗi nhóm 25 từ. Mỗi thẻ một từ, một câu ví dụ, bấm là nghe được. Miễn phí, không cần đăng ký.Twenty groups of 25. One word and one example per card, with audio. Free, no sign-up.
Not an English class
Đây không phải lớp tiếng Anh.This isn't an English class.
- Bạn không cần biết baggage là danh từ không đếm được.You don't need to know that “baggage” is uncountable.
- Bạn chỉ cần biết đi theo mũi tên Baggage Claim.You need to know to follow the arrow that says Baggage Claim.
- Chủ nhà nói 30 giây cũng không sao, cứ bắt trước lease, deposit, utilities.The landlord can talk for thirty seconds. Catch lease, deposit, utilities.
- Hiểu được trước, nói hay tính sau.Understand first. Sound good later.
Bài 1 ở lớp tiếng Anh thông thườngLesson 1 in most English classes
- Apple
- Dog
- My name is…
- Present tense
Bài 1 ở đâyLesson 1 here
- Baggage Claim
- Security Deposit
- Prescription
- “Can you say that again?”
Nghe không hiểu không phải do trình độ. Chỉ là những từ này sách giáo khoa không dạy.Not understanding isn't about your level. These words just weren't in the textbook.
Mỗi từ, bốn bước.Every word, four steps.
Đi thử một lượt với từ Security Deposit cho bạn xem.Here's the word Security Deposit, start to finish.
- 1 / 4Nhận raRecognize
Thấy chữ tiếng Anh này, mình biết đại khái nó là gì.I see it, and I know roughly what it is.
Security Deposit = tiền đặt cọc
- 2 / 4Nghe hiểuUnderstand
Người ta nói cả một câu, mình bắt được từ khóa.They say a whole sentence. I catch the keyword.
“The security deposit is one month's rent.”
security deposit → tiền đặt cọc · one month's rent → một tháng tiền thuê
- 3 / 4Mở lờiSay
Không cần nói hoàn hảo, mình có sẵn một câu đơn giản nhất.It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
“How much is the security deposit?”
Tiền đặt cọc là bao nhiêu?
- 4 / 4Thực chiếnSurvive
Khi gặp thật, mình biết chuyện gì đang diễn ra.When it really happens, I know what's going on.
Bạn đang xem một căn hộ, chủ nhà đứng trong phòng khách giải thích các khoản phí.
Tiền đặt cọc bằng một tháng tiền thuê ✓
Xem bài nàyOpen lesson
Thử ba bài trước, không cần đăng ký.Try three lessons. No sign-up.
Mỗi bài khoảng ba phút.About three minutes each.
12 chủ đề đời sống, ứng với 12 việc bạn sẽ phải lo ở Mỹ.Twelve life packs for the twelve things you'll deal with in America.
Ba bài đầu của mỗi chủ đề miễn phí trọn vẹn.The first three lessons of every pack are fully free.
Dành cho ba mẹ, miễn phí toàn bộParent Mode — completely free
Giúp ba mẹ chuẩn bị sang MỹGetting your parents ready for America
Không cần học tiếng Anh trước. Hãy để ba mẹ nhận ra trước những từ sẽ gặp thật khi sang Mỹ.They don't need to learn English first. Just the words they'll really run into.
Baggage Claim
nơi nhận hành lý
Đi theo tấm biển này là đến chỗ lấy hành lý. Thường là sau khi kiểm tra nhập cảnh. Có sân bay thì lấy hành lý trước.
Khi đứng trước quầy thật, chuyện sẽ như thế này.This is what happens at the counter.
Người đối diện nói một câu, bạn chọn xem họ đang hỏi gì, rồi xem có thể đáp thế nào.They say a line. You pick what it means. Then you see what to say back.
At the checkout / Tại quầy tính tiền
Cashier nói:Cashier says:
“Would you like a receipt?”
Nhân viên đang hỏi gì?
I'm here right now
Đã đứng ngay tại chỗ rồi thì mở cái này.Already standing there? Open this.
Sân bay, ngân hàng, DMV, nhà thuốc. Chọn nơi bạn đang đứng là thấy ngay những từ thường gặp nhất, những câu thường nghe nhất ở đó, và mấy câu bạn có thể nói.Airport, bank, DMV, pharmacy. Pick where you are and see the words on the walls, the lines you'll hear, and what you can say.
Phần miễn phí đủ cho bạn những ngày đầu đặt chân đến. Bản đầy đủ cùng bạn ổn định cuộc sống.Free gets you landed. Complete gets you settled.
Miễn phíFree
$0
Không cần đăng ký, không cần để lại email.No sign-up. No email.
- Dành cho ba mẹ: 100 từ, 10 từ cấp tốc, 50 câu cứu nguyParent Mode: 100 words, the 10-word quick start, 50 survival phrases
- Ít nhất ba bài đầu của mỗi chủ đề, tổng cộng 37 bài trọn vẹnAt least the first three lessons of every pack — 37 full lessons
- Phần “Nhận ra” của cả 235 từ: trông ra sao, nghĩa dễ hiểu, hiểu lầm thường gặp“Recognize” for all 235 words: what it looks like, plain meaning, common mistakes
- Tra từ: mọi từ tiếng Anh ở đây đều tra đượcLook up any word in the app
- Từ thường gặp ở 10 địa điểm, mỗi nơi 3 câu bạn sẽ ngheThe words for 10 places, plus 3 lines you'll hear at each
- 4 tình huống thật4 real-life scenarios
- Lưu 10 mụcUp to 10 saved items
Bản đầy đủComplete
$9.99
Trả một lần là xong. Không phải gói đăng ký định kỳ, không tự động trừ tiền tiếp.One payment. Not a subscription. Nothing renews.
- Toàn bộ nội dung bản miễn phí, cộng thêm:Everything in Free, plus:
- Cả 171 bài của 12 chủ đề: Nghe hiểu, Mở lời, Thực chiếnAll 171 lessons in 12 packs: Understand, Say, Survive
- Kho câu đầy đủ, tổng cộng 557 câuThe full phrase library — 557 lines
- Tất cả 30 tình huống thậtAll 30 real-life scenarios
- Toàn bộ câu của 10 địa điểmEvery line for all 10 places
- Lưu không giới hạnUnlimited saves
- Ôn tập: câu từng sai được hỏi trướcReview that starts with what you missed
Hướng dẫn sống ở Mỹ · Chương tiếng AnhThe manual for life in America — English chapter
We Live in USA chỉ bạn cách làm từng việc. Còn ở đây chỉ bạn cách đọc hiểu, nghe hiểu và mở lời khi đã đứng tại chỗ.We Live in USA shows you how things get done. This gets you through the moment itself.
Học xong một từ, ngay bên cạnh là cẩm nang đầy đủ về việc đó.Next to each word is the full guide to the thing it belongs to.
- Nhận ra từ này trướcLearn the wordCredit Scoređiểm tín dụngRồi đọc cẩm nang nàyThen read the guide / thẻ tín dụngChọn thẻ tín dụng đầu tiên như thế nào
Mình chưa chắc đã giỏi tiếng Anh. Nhưng mình biết chuyện gì đang diễn ra, và biết câu tiếp theo có thể nói thế nào.My English isn't perfect. But I know what's happening, and I know what to say next.Nên mình dám tự lo liệu.So I can handle it myself.
