Pickup

Where you'll see it你會在哪裡看到

• 搬家公司的報價單和確認信
• 行李、紙箱寄送的預約頁面
• 搬家公司的簡訊
• 舊家具回收的預約單

What it actually means白話說

搬家公司或貨運到你家把東西收走的那一趟。報價單上的 pickup date 是他們來收的日期，pickup address 是你的舊家。東西送到新家的那一趟叫 delivery。

Common mistake常見的誤會

Pickup 要看是誰去找誰。搬家時是對方到你家收東西；在商店和學校反過來，是你去店裡拿東西、去學校接小孩。

Often right next to it旁邊常出現的字

• Pickup date來收的日期 수거일
• Pickup window來收的時段 수거 시간대
• Pickup address收件地址（舊家） 수거 주소
• Schedule a pickup預約到府收件 수거 예약
• Origin出發地（舊家） 출발지