1 / 4認得Recognize看到這個英文,我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.

EV Charging

E-V CHAR-jing

電動車充電

전기차 충전

Where you'll see it你會在哪裡看到

  • 停車場的綠色車位與牌子
  • 充電樁的螢幕
  • 充電 App
  • 商場與飯店的停車說明

What it actually means白話說

給電動車充電的車位或充電站。EV 是 electric vehicle(電動車)。寫著 EV Charging Only 的車位只給正在充電的電動車停,其他的車停進去可能被開單或拖吊。

Common mistake常見的誤會

Charge 有兩個意思:充電,還有收費。充電 App 上的 Charging 是正在充電;帳單上的 Charge 是一筆收費。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • Charger充電樁 충전기
  • Plug In插上充電 플러그 연결
  • Level 2一般速度的充電 완속 충전
  • DC Fast Charging快充 급속 충전
  • Idle Fee充飽還佔位的費用 점거 수수료

正在打開這一課…Opening this lesson…

下一課:ParkingNext: Parking