1 / 4認得Recognize看到這個英文，我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.
Counselor
KOWN-suh-ler
輔導老師
상담 교사
Where you'll see it你會在哪裡看到
- 學校辦公室門口的牌子
- 學校網站的教職員名單
- 選課單與課表
- 學校寄來的 email
What it actually means白話說
學校裡負責輔導學生的老師。在中學和高中，counselor 常負責排課、選課和升學規劃；孩子適應上或情緒上需要幫忙時，也可以找他們。
Common mistake常見的誤會
學校請你找 counselor，不代表孩子有心理問題。在美國的中學和高中，換課、選課、畢業學分這類事情，本來就是 counselor 在處理。
Often right next to it旁邊常出現的字
- School counselor學校的輔導老師 학교 상담 교사
- Counseling office輔導室 상담실
- Class schedule課表 수업 시간표
- College counselor升學輔導老師 대입 상담 교사
正在打開這一課…Opening this lesson…