Registration

Where you'll see it你會在哪裡看到

• 學校寄來的 email
• 家長入口網站（Parent Portal）
• 課後活動與夏令營的報名頁
• 大學的選課系統

What it actually means白話說

向學校登記、把該填的資料填完的手續。新生入學、每個學年開學前更新資料、報名課後活動，都可能叫 registration。通知上通常會寫截止日期和要填的表。

Common mistake常見的誤會

在 DMV，registration 是車輛登記；在學校，它是幫孩子註冊或報名。學校自己也常把 registration 和 enrollment 混著用，兩個都是要你填資料。

Often right next to it旁邊常出現的字

• Register註冊、報名 등록 신청
• Parent Portal家長入口網站 학부모 포털
• Deadline截止日期 마감일
• Registration fee報名費 등록비
• Course registration選課 수강 신청