Boarding

Where you'll see it你會在哪裡看到

• 登機證
• 登機門的螢幕
• 機場的廣播
• 航空公司的 App 通知

What it actually means白話說

登機。登機證上的 Boarding Time 是開始登機的時間，不是起飛時間，登機門在起飛前就會關。美國的航空公司多半分組登機，廣播叫到你的 Group 或 Zone 再去排隊。

Common mistake常見的誤會

Boarding Time 不是 Departure Time（起飛時間）。把這兩個數字看反，到登機門時可能已經關門。Now Boarding 是「正在登機」，不是「等一下才開始」。

Often right next to it旁邊常出現的字

• Boarding pass登機證 탑승권
• Group / Zone登機的組別 탑승 그룹
• Pre-boarding優先登機（需要協助或多一點時間的旅客） 사전 탑승
• Final call最後一次登機廣播 마지막 탑승 안내
• Overhead bin座位上方的行李櫃 기내 선반