1 / 4認得Recognize看到這個英文，我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.
Approval Notice
uh-PROO-vul NOH-tis
核准通知
승인 통지서
Where you'll see it你會在哪裡看到
- 移民局寄到家裡的信
- USCIS 線上帳號
- 律師或公司人資轉寄的掃描檔
What it actually means白話說
移民局通知案件核准的信，表格編號多半是 Form I-797，有些是 I-797A 或 I-797B。Notice Type 那一欄會寫 Approval Notice，信上也會寫核准的是哪一個案件、編號是多少。
Common mistake常見的誤會
Approval Notice 和 Receipt Notice 的抬頭都有 Notice of Action 這幾個字，長得很像。Notice Type 寫 Receipt 是「收到了」，寫 Approval 才是「核准了」。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Approved已核准 승인됨
- Notice Type這封通知是哪一種 통지 종류
- Notice Date這封信發出的日期 통지일
- Original正本 원본
正在打開這一課…Opening this lesson…
This course teaches English terminology and general understanding only. It is not legal advice.
這一課只教英文用詞與一般性的理解，不是法律建議。你自己的案件請向合格的移民律師確認。