1 / 4Nhận raRecognizeThấy chữ tiếng Anh này, mình biết đại khái nó là gì.I see it, and I know roughly what it is.
Routing Number
ROUT-ing NUM-ber
số định tuyến ngân hàng
Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu
- Trang thông tin tài khoản trong app ngân hàng
- Góc dưới bên trái tờ séc
- Mẫu đăng ký nhận lương qua tài khoản (direct deposit)
- Trang cài đặt thanh toán tự động hoặc chuyển khoản
What it actually meansNói cho dễ hiểu
Dãy 9 chữ số cho biết đó là ngân hàng nào. Khi người khác muốn chuyển tiền vào tài khoản của bạn, hoặc khi bạn cài đặt nhận lương qua tài khoản hay thanh toán tự động, mẫu đơn sẽ hỏi cả routing number và account number: số đầu để tìm ra ngân hàng, số sau để tìm ra tài khoản của bạn.
Common mistakeHiểu lầm thường gặp
Routing number không phải số tài khoản của bạn; nhiều khách hàng của cùng một ngân hàng dùng chung một dãy số này. Nó cũng không phải dãy số thẻ dài in trên thẻ ghi nợ.
Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh
- ABA numbertên gọi khác của routing number
- Account numbersố tài khoản
- Voided checktờ séc đã hủy (dùng để cung cấp thông tin tài khoản)
- SWIFT codemã ngân hàng dùng để chuyển tiền quốc tế
Racco nóiRacco saysChín chữ số, in ở góc dưới bên trái tờ séc. Chính người Mỹ lần nào cũng phải lấy ra xem lại.
Đang mở bài này…Opening this lesson…