Moving Company

Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu

• Trang web và quảng cáo của công ty chuyển nhà
• Bảng báo giá (estimate)
• Quy định chuyển nhà của khu căn hộ
• Thân xe tải chuyển nhà

What it actually meansNói cho dễ hiểu

Công ty giúp bạn chuyển đồ nội thất và các thùng đồ từ nhà cũ sang nhà mới. Sau khi bạn liên hệ, họ sẽ đưa trước một bảng báo giá (estimate), ghi mấy người, mấy tiếng, một xe bao nhiêu tiền. Trước khi ký, hãy xem con số này là giá đã chốt hay cuối cùng còn có thể tăng thêm.

Common mistakeHiểu lầm thường gặp

Estimate là giá ước tính, không phải hóa đơn. Với non-binding estimate, số tiền cuối cùng có thể cao hơn báo giá; binding estimate mới là giá đã chốt theo các mục ghi trên báo giá.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

• Estimatebảng báo giá, giá ước tính
• Binding estimatebáo giá đã chốt, không đổi
• Non-binding estimategiá ước tính, số tiền cuối có thể khác
• Licensed and insuredcó giấy phép, có bảo hiểm
• Deposittiền đặt trước