1 / 4认得Recognize看到这个英文,我知道它大概是什么。I see it, and I know roughly what it is.

Venmo

VEN-moh

Venmo 转账

벤모 (송금 앱)

Where you'll see it你会在哪里看到

  • 朋友分账时传来的请款通知
  • 市集或小摊的付款告示
  • 室友分摊房租、水电的消息
  • 手机上的 Venmo App

What it actually means白话说

一个用手机互相转钱的 App,朋友分账、室友分摊费用时很常见。用账号名称(@ 开头)或 QR code 找到对方,就能付款或请款。收到的钱会先留在 Venmo 余额里,要自己再转回银行账户。

Common mistake常见的误会

Venmo 上显示收到钱,不等于钱已经在你的银行账户里。它先停在 Venmo 余额,要按 Transfer 才会转回银行,可能要等几个工作日。另外,request 是对方跟你要钱,不是转钱给你。

Often right next to it旁边常出现的单词

  • Pay付款 보내기
  • Request请款 요청
  • Venmo balance留在 Venmo 里的余额 벤모 잔액
  • Transfer to bank转回银行账户 은행으로 이체
  • Username账号名称 사용자 이름

正在打开这一课…Opening this lesson…

下一课:RefundNext: Refund