披露声明Disclosure

最后更新：2026 年 10 月 15 日Last updated: October 15, 2026

• 这里教的是在美国会看到、听到的英文，帮你认得那个词、知道怎么回应。这不是法律、移民、税务、财务或医疗建议。签证、保险、租约、处方这类主题，只教你认得那个词；真正要做决定时，请以官方信息和合格专业人士的意见为准。This teaches the English you'll see and hear in the US, so you can recognize the words and know how to respond. It is not legal, immigration, tax, financial or medical advice. For topics like visas, insurance, leases and prescriptions, we only teach you to recognize the words; for real decisions, rely on official sources and qualified professionals.
• 课程里提到的规定和做法，是以写作当时查到的资料为准。各州、各机构的规定不同，也可能会改。发现有错，请写信告诉我们。Rules and practices mentioned in the lessons reflect what we found when we wrote them. They differ between states and institutions, and they change. If you spot a mistake, please email us.
• 英文篇没有广告、没有赞助内容，也没有联盟营销链接。课程里连到的其他网站都是 We Live in USA 自己的站，没有收任何报酬。Survival English has no ads, no sponsored content and no affiliate links. Every other site the lessons link to belongs to We Live in USA, and nobody pays us for those links.
• 完整版 US$9.99，一次付清，不是订阅，也不会自动续扣。Complete is US$9.99, paid once. It's not a subscription and nothing renews.
• 韩文、日文、越南文版是用 AI 工具协助翻译的，简体中文版是从繁体中文自动转换的。这几个版本都还没有母语者逐句审过，看到不自然或错误的地方，欢迎写信告诉我们。The Korean, Japanese and Vietnamese editions were translated with the help of AI tools, and the Simplified Chinese edition is converted automatically from Traditional Chinese. No native speaker has reviewed them line by line yet. If something reads oddly or is wrong, please email us.

联系我们：weliveinusa.com@gmail.comContact: weliveinusa.com@gmail.com