Pickup

Where you'll see it見かける場所

• ネット通販の購入手続きの選択肢
• 「受け取れます」という SMS とメール
• 店の前の Pickup 専用駐車スペース
• 薬局の受け取りカウンター
• レストランのテイクアウト受け取りコーナー

What it actually meansわかりやすく言うと

用意ができたものを、自分で取りに行くことです。先にネットで注文して支払い、Ready for pickup の通知が来たら店の受け取りカウンターへ行き、名前か注文番号を伝えます。指定の駐車スペースに車を停めると店員が持ってきてくれる店もあり、これを curbside pickup と呼びます。

Common mistakeよくある誤解

Pickup は場面によって意味が変わります。店やレストランでは、注文したものを取りに行くこと。学校では、放課後に子どもを迎えに行くこと。引っ越し業者が言う pickup は、業者が自宅に荷物を引き取りに来ることです。

Often right next to it近くによく出てくる単語

• Ready for Pickup受け取りの準備完了
• Curbside Pickup店の外に停めた車まで店員が届ける
• In-Store Pickup店内で受け取る
• Order Number注文番号
• Pick Up取りに行く（動詞。2語に分けて書く）