1 / 4見てわかるRecognizeこの英語を見たら、だいたい何のことかわかります。I see it, and I know roughly what it is.
Restroom
REST-room
お手洗い
Where you'll see it見かける場所
- 空港やショッピングモールの案内表示
- レストランやカフェのドア
- ガソリンスタンドの売店
- 公園や観光スポットの地図
What it actually meansわかりやすく言うと
お手洗い（トイレ）のことです。アメリカの公共の場所ではたいてい Restroom と書かれていて、toilet と書くことはあまりありません。ガソリンスタンドやカフェのトイレは鍵がかかっていることがあり、店員に鍵を借りるか、暗証番号を尋ねます。ドアに Customers Only とあれば、お店を利用した客だけが使えるという意味です。
Common mistakeよくある誤解
Restroom は休憩室ではなく、中に座って休む場所はありません。また、アメリカで toilet と言うと便器そのものを指します。場所を尋ねるときは restroom か bathroom と言うほうが自然です。
Often right next to it近くによく出てくる単語
- Bathroomトイレ（家の中や口語での言い方）
- Men / Women男性用／女性用
- Family Restroomファミリートイレ（付き添いが必要なときにも使えます）
- Customers Onlyお店を利用した客専用
- Out of Order故障中・使用不可
Racco のひと言Racco says名前は「休憩室」なのに、中に休める場所はありません。英語はときどき、こんなふうに遠回しです。
2 / 4聞いてわかるUnderstand相手が長く話しても、キーワードを聞き取れます。They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hearこう言われるかもしれません
Cashier
“The restroom is in the back, on your left.”
お手洗いは奥の左手にあります。
Listen for these words全部聞き取れなくて大丈夫。この単語をキャッチ
- restroomお手洗い
- in the back奥に
- on your left左手に
3 / 4話すSay完璧でなくて大丈夫。いちばん簡単なひと言があります。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can sayこう言えます
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか？
Can I use the restroom?
お手洗いをお借りできますか？
Is there a code?
暗証番号はありますか？
4 / 4実践Survive実際にその場面になっても、今何が起きているのかわかります。When it really happens, I know what's going on.
Quick check実践してみる
ガソリンスタンドの売店でトイレを借りようとしましたが、ドアが開きません。店員に尋ねました。
Cashier：Cashier says:
“You'll need a key. I'll get it for you.”