1 / 4알아보기Recognize이 영어를 보면 대충 무엇인지 알아요.I see it, and I know roughly what it is.
Witness
WIT-nis
증인
증인
Where you'll see it어디서 보게 되나요
- Marriage License의 서명란
- county 사무실의 예약 안내
- 예식 당일 주례가 하는 말
What it actually means쉽게 말하면
예식 때 자리에 있다가 결혼 서류에 서명하는 증인이에요. 보통 두 분의 가족이나 친구예요. 증인이 필요한지, 몇 명이 필요한지는 주마다, county마다 규정이 달라요.
Common mistake흔한 오해
뉴스에 나오는 witness는 흔히 법정의 증인이나 교통사고 목격자예요. 결혼 서류의 witness는 두 분이 결혼하는 것을 그 자리에서 지켜보고 서명하는 증인이에요.
Often right next to it옆에 자주 나오는 단어
- Signature서명 서명
- Printed Name정자체 이름 정자체 이름
- Officiant주례 주례
- Sign here여기에 서명 여기에 서명
2 / 4알아듣기Understand상대방이 긴 문장으로 말해도 핵심 단어를 잡아내요.They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hear이런 말을 들을 수 있어요
Clerk
“Did you bring a witness with you today?”
오늘 증인을 데리고 오셨어요?
Listen for these words문장 전체를 못 알아들어도 괜찮아요. 이 단어들만 잡으세요
- bring데리고 오다
- witness증인
3 / 4말하기Say완벽하지 않아도 돼요. 가장 쉬운 한마디가 있어요.It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can say이렇게 말하면 돼요
Do we need a witness?
증인이 필요한가요?
Yes, this is our witness.
네, 이분이 저희 증인이에요.
How many witnesses?
증인이 몇 명 필요해요?
4 / 4실전Survive실제로 닥쳐도 지금 무슨 일인지 알아요.When it really happens, I know what's going on.
Quick check실전 한 문제
예식이 막 끝났어요. 주례가 서류와 펜을 같이 온 친구에게 내밀어요.
Officiant의 말:Officiant says:
“I need the witness to sign and print here.”