1 / 4認得Recognize看到這個英文，我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.
DMV
D-M-V
監理所
차량국
Where you'll see it你會在哪裡看到
- 辦公室門口的招牌
- 車輛登記的續期通知
- 路考的預約網站
- 州政府寄來的信封
What it actually means白話說
辦駕照和車輛登記的州政府機關。筆試、路考、換發駕照、車輛登記續期多半在這裡處理。有些州叫 BMV、MVD 或 RMV，做的是同一類的事。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Appointment預約 예약
- Walk-in沒預約、現場排隊 예약 없이 방문
- Now Serving現在叫到的號碼 현재 호출 번호
- Written Test筆試 필기시험
- Road Test路考 도로 주행 시험
Racco 說Racco says這裡的等待時間，是美國少數真正人人平等的地方。
2 / 4聽懂Understand對方講一整句，我抓得到關鍵字。They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hear你可能會聽到
Clerk
“Welcome to the DMV. Do you have an appointment?”
歡迎來到 DMV，你有預約嗎？
Listen for these words整句聽不懂沒關係，抓這幾個字
- DMV監理所
- appointment預約
3 / 4開口Say不用講得完美，我有一句最簡單的可以說。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can say你可以說
I'm here for a driver's license.
我來辦駕照。
I have an appointment at ten.
我預約了十點。
Where do I check in?
我要在哪裡報到？
4 / 4實戰Survive真的遇到了，我知道現在發生什麼。When it really happens, I know what's going on.
Quick check實戰一下
你走進 DMV 大廳，門口櫃檯的職員抬頭問你。
Clerk 說：Clerk says:
“Do you have an appointment, or are you a walk-in?”