1 / 4認得Recognize看到這個英文,我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.
Delivery
dih-LIV-er-ee
宅配、外送
배송
Where you'll see it你會在哪裡看到
- 網購的結帳頁面
- 外送 App
- 包裹追蹤的簡訊與 email
- 門口的未送達通知單
What it actually means白話說
把東西送到你家:網購的包裹、外送的餐點、店裡訂的家電都算。結帳時會讓你選 delivery 或 pickup,選 delivery 常要加運費,外送餐點通常另外還有服務費和小費。包裹多半直接放門口,常常不按門鈴。
Common mistake常見的誤會
Delivery 是送到你家,Pickup 是你自己去拿,結帳前看清楚選的是哪一個。搬家時說的 delivery,是搬家公司把家具和行李送到新家的那一天。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Out for Delivery正在配送中 배송 중
- Delivered已送達 배송 완료
- Tracking Number追蹤號碼 운송장 번호
- Delivery Fee運費、外送費 배송비
- Leave at Door放在門口 문 앞에 두기
正在打開這一課…Opening this lesson…