1 / 4認得Recognize看到這個英文，我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.
Change of Address
chaynj uv AD-dress
更改地址
주소 변경
Where you'll see it你會在哪裡看到
- 郵局（USPS）的網站和表格
- 銀行、信用卡的帳戶設定
- DMV 的網站
- 保險公司和學校的表格
What it actually means白話說
告訴對方「我搬家了，以後請用新地址」的手續。最常見的是跟郵局（USPS）辦，辦好之後，寄到舊地址的信會轉到新家一段時間。銀行、DMV 的網站上也有同一個字，意思是改你留在那裡的地址。
Common mistake常見的誤會
跟郵局辦 change of address，只會轉寄信件，不會幫你改銀行、DMV、移民局那邊的地址。那些要各自去改。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Old address舊地址 이전 주소
- New address新地址 새 주소
- Mailing address收信地址 우편 주소
- Permanent永久搬走 영구 이사
- Temporary暫時搬走 임시 이사
2 / 4聽懂Understand對方講一整句，我抓得到關鍵字。They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hear你可能會聽到
Postal clerk
“You can fill out a change of address form online or right here.”
更改地址的表格可以上網填，也可以在這裡填。
Listen for these words整句聽不懂沒關係，抓這幾個字
- fill out填寫
- change of address更改地址
- online在網路上
3 / 4開口Say不用講得完美，我有一句最簡單的可以說。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can say你可以說
I moved.
我搬家了。
I need to change my address.
我要改地址。
Here's my new address.
這是我的新地址。
4 / 4實戰Survive真的遇到了，我知道現在發生什麼。When it really happens, I know what's going on.
Quick check實戰一下
你打電話給銀行客服，說你搬家了。
Agent 說：Agent says:
“I can help with a change of address. What's your new address?”