1 / 4見てわかるRecognizeこの英語を見たら、だいたい何のことかわかります。I see it, and I know roughly what it is.
Change of Address
chaynj uv AD-dress
住所変更
Where you'll see it見かける場所
- 郵便局（USPS）のウェブサイトと用紙
- 銀行やクレジットカードのアカウント設定
- DMV のウェブサイト
- 保険会社や学校の用紙
What it actually meansわかりやすく言うと
「引っ越したので、今後は新しい住所でお願いします」と相手に伝える手続きです。いちばんよくあるのは郵便局（USPS）での手続きで、済ませると旧住所あての郵便物がしばらくの間、新居に転送されます。銀行や DMV のウェブサイトにも同じ言葉があり、そこに登録してある住所を変えるという意味です。
Common mistakeよくある誤解
郵便局で change of address の手続きをしても、郵便物が転送されるだけです。銀行、DMV、移民局に登録した住所は変わりません。それぞれ別に変更が必要です。
Often right next to it近くによく出てくる単語
- Old address旧住所
- New address新住所
- Mailing address郵送先住所
- Permanent恒久的な転居
- Temporary一時的な転居
2 / 4聞いてわかるUnderstand相手が長く話しても、キーワードを聞き取れます。They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hearこう言われるかもしれません
Postal clerk
“You can fill out a change of address form online or right here.”
住所変更の用紙は、オンラインでも、ここでも記入できます。
Listen for these words全部聞き取れなくて大丈夫。この単語をキャッチ
- fill out記入する
- change of address住所変更
- onlineオンラインで
3 / 4話すSay完璧でなくて大丈夫。いちばん簡単なひと言があります。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can sayこう言えます
I moved.
引っ越しました。
I need to change my address.
住所を変更したいです。
Here's my new address.
これが新しい住所です。
4 / 4実践Survive実際にその場面になっても、今何が起きているのかわかります。When it really happens, I know what's going on.
Quick check実践してみる
銀行のカスタマーサービスに電話して、引っ越したことを伝えました。
Agent：Agent says:
“I can help with a change of address. What's your new address?”