1 / 4認得Recognize看到這個英文,我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.
Parent-Teacher Conference
PAIR-ent TEE-cher KON-fer-ens
親師面談
학부모 상담
Where you'll see it你會在哪裡看到
- 老師寄來的 email
- 家長 App 的預約頁
- 學校行事曆
- 孩子帶回家的通知單
What it actually means白話說
家長和老師一對一談孩子在學校的狀況,通常要先預約一個時段。老師會講學習和在校表現,你也可以提問。需要口譯時,可以事先問學校能不能安排。
Common mistake常見的誤會
這不是全班家長一起開的家長會,是你和老師單獨談。收到通知不代表孩子出了問題,通常是班上每個家庭都會約。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Time slot預約的時段 예약 시간대
- Sign up登記、預約 신청
- Interpreter口譯 통역사
- Back to School Night開學後的全班家長之夜 백투스쿨 나이트
正在打開這一課…Opening this lesson…