1 / 4見てわかるRecognizeこの英語を見たら、だいたい何のことかわかります。I see it, and I know roughly what it is.
Parent-Teacher Conference
PAIR-ent TEE-cher KON-fer-ens
保護者面談
Where you'll see it見かける場所
- 先生から届くメール
- 保護者用アプリの予約ページ
- 学校の年間予定表
- 子どもが持ち帰るお知らせ
What it actually meansわかりやすく言うと
保護者と先生が一対一で、学校での子どもの様子を話し合います。たいてい前もって時間枠を予約します。先生が学習面や学校での様子を話し、あなたから質問することもできます。通訳が必要なときは、手配できるかどうかを事前に学校へ聞いてみましょう。
Common mistakeよくある誤解
これはクラスの保護者全員が集まる保護者会ではなく、あなたと先生が個別に話す場です。お知らせが来ても、子どもに問題があったという意味ではありません。たいていクラスのすべての家庭が予約します。
Often right next to it近くによく出てくる単語
- Time slot予約の時間枠
- Sign up申し込む、予約する
- Interpreter通訳
- Back to School Night新学年の初めにある、クラス全体の保護者向け夜間説明会
レッスンを開いています…Opening this lesson…