1 / 4認得Recognize看到這個英文,我知道它大概是什麼。I see it, and I know roughly what it is.

Tourist Information

TOOR-ist in-fer-MAY-shun

旅客服務中心

관광 안내소

Where you'll see it你會在哪裡看到

  • 公路旁的藍色指標
  • 機場的行李提領區與車站
  • 市中心與景點入口
  • 國家公園的大門附近

What it actually means白話說

旅客服務中心。可以免費拿地圖、問路、問今天有什麼可以看,有的還能幫忙訂行程和買票。在美國更常看到的寫法是 Visitor Center 或 Visitor Information,是同一種地方。

Common mistake常見的誤會

Visitor Center 的 visitor 是遊客。醫院、學校、公司門口的 Visitor Parking、Visitor Check-in 則是「訪客」,那是辦訪客登記的地方,不是旅遊服務。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • Visitor Center遊客中心 방문자 센터
  • Information Desk服務台 안내 데스크
  • Brochure簡介摺頁 안내 책자
  • Guided tour有導覽員帶的行程 가이드 투어
  • Park Ranger國家公園的管理員 파크 레인저

正在打開這一課…Opening this lesson…

下一課:AttractionNext: Attraction