Tourist Information

Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu

• Biển chỉ dẫn màu xanh dương ven xa lộ
• Khu nhận hành lý ở sân bay và nhà ga
• Trung tâm thành phố và lối vào điểm tham quan
• Gần cổng công viên quốc gia

What it actually meansNói cho dễ hiểu

Trung tâm thông tin du lịch. Ở đây bạn có thể lấy bản đồ miễn phí, hỏi đường, hỏi hôm nay có gì để xem; có nơi còn giúp đặt tour và mua vé. Ở Mỹ, cách ghi thường gặp hơn là Visitor Center hoặc Visitor Information, cũng là cùng một loại địa điểm.

Common mistakeHiểu lầm thường gặp

Visitor trong Visitor Center là du khách. Còn Visitor Parking, Visitor Check-in ở cửa bệnh viện, trường học, công ty thì là “khách đến thăm”; đó là nơi làm thủ tục đăng ký cho khách, không phải dịch vụ du lịch.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

• Visitor Centertrung tâm du khách
• Information Deskquầy hỗ trợ
• Brochuretờ gấp giới thiệu
• Guided tourchuyến tham quan có hướng dẫn viên
• Park Rangernhân viên quản lý công viên quốc gia