1 / 4Nhận raRecognizeThấy chữ tiếng Anh này, mình biết đại khái nó là gì.I see it, and I know roughly what it is.

Listing

LIS-ting

tin đăng bán nhà

Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu

  • App và trang web tìm nhà
  • Email người môi giới gửi đến
  • Tấm bảng trước sân nhà
  • Cuộc trò chuyện với người môi giới

What it actually meansNói cho dễ hiểu

Một căn nhà đang rao bán, cùng trang thông tin công khai về nó: giá rao bán, số phòng, diện tích, hình ảnh và phí HOA. Khi người môi giới nói a new listing, nghĩa là có một căn nhà vừa được đưa ra bán.

Common mistakeHiểu lầm thường gặp

Pending trên Listing khác với pending trong tài khoản ngân hàng. Ở đây nghĩa là bên bán đã chấp nhận một đề nghị mua nhưng giao dịch chưa xong; Active mới là vẫn đang bán.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

  • List pricegiá rao bán
  • Activevẫn đang bán
  • Pendingđã chấp nhận đề nghị mua, chưa hoàn tất giao dịch
  • Open housebuổi mở cửa xem nhà
  • Sqftfeet vuông

Đang mở bài này…Opening this lesson…

Bài tiếp theo: HOANext: HOA