Subscription

Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu

• trang tài khoản của App và nền tảng xem phim, nghe nhạc trực tuyến
• mục gói đăng ký trong phần cài đặt điện thoại
• khoản trừ tiền lặp lại hằng tháng trên bảng sao kê thẻ tín dụng
• màn hình đăng ký dùng thử miễn phí

What it actually meansNói cho dễ hiểu

Dịch vụ bạn trả tiền định kỳ mỗi tháng hoặc mỗi năm để dùng liên tục, ví dụ nền tảng xem phim, App, phòng tập gym, giao hàng định kỳ. Phần lớn sẽ tự động gia hạn và tự động trừ tiền cho đến khi bạn tự hủy. Hết thời gian dùng thử miễn phí (free trial), gói thường chuyển thẳng sang trả phí.

Common mistakeHiểu lầm thường gặp

Xóa App không có nghĩa là hủy gói đăng ký, tiền vẫn tiếp tục bị trừ. Phải vào trang tài khoản hoặc phần cài đặt gói đăng ký trên điện thoại và bấm Cancel Subscription mới tính. Ngoài ra, subscription trông giống prescription (đơn thuốc) nhưng nghĩa hoàn toàn khác.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

• Free Trialdùng thử miễn phí
• Renewstự động gia hạn
• Monthly / Annualtrả theo tháng, trả theo năm
• Plangói dịch vụ
• Manage Subscriptionquản lý gói đăng ký