Attraction

Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu

• Biển chỉ dẫn màu xanh dương trước lối ra xa lộ (ATTRACTION)
• Danh sách Top Attractions trên trang web du lịch
• Kệ để tờ gấp giới thiệu ở sảnh khách sạn
• Bản đồ của công viên giải trí

What it actually meansNói cho dễ hiểu

Điểm tham quan. Top Attractions trên trang web du lịch hay tấm biển ATTRACTION màu xanh dương trước lối ra xa lộ đều nói về những nơi đáng ghé xem: bảo tàng, công viên giải trí, sở thú. Biển chỉ đường đến công viên và di tích có màu nâu, trên đó ghi thẳng tên. Điểm tham quan nổi tiếng thường phải lên mạng đặt trước vé theo khung giờ, đến nơi chưa chắc mua được.

Common mistakeHiểu lầm thường gặp

Khi đi du lịch, Attraction là điểm tham quan, không phải “sức hấp dẫn”. Trong công viên giải trí, attraction là từng trò chơi; Attraction Closed nghĩa là trò này hôm nay không mở, không phải cả công viên đóng cửa.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

• Admissionphí vào cửa
• Hoursgiờ mở cửa
• Timed entryvào cửa theo khung giờ
• Combo ticketvé gộp mua chung cho nhiều điểm tham quan
• Closedhôm nay không mở cửa