在「買房」In Buying a Home
Agent
AY-jent
房屋仲介
부동산 에이전트
你會在哪裡看到 Agent？Where will you see Agent?
- 房子前院的 For Sale 牌子
- 房屋刊登頁的聯絡人
- 買賣合約
- 開放參觀（open house）時拿到的名片
Agent 是什麼意思？What does Agent mean?
有執照、代表買方或賣方處理房屋買賣的人。買方的 agent 幫你約看房、寫出價、跟對方談條件；刊登頁上的 listing agent 代表的則是賣方。
Agent 最常被誤會成什麼？What is Agent often mistaken for?
Agent 不一定是房屋仲介，電話客服和機場櫃檯人員也叫 agent。買房時要分清楚的是：listing agent 代表賣方，代表你的是 buyer's agent。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Realtor加入全國房仲協會（NAR）的仲介，口語常泛指仲介 리얼터
- Buyer's agent代表買方的仲介 바이어 에이전트
- Listing agent代表賣方的仲介 리스팅 에이전트
- Broker仲介所屬的經紀公司或經紀人 브로커
- Commission仲介佣金 커미션
學完這一課：聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive完整版In Complete