同一個字，在不同場合意思不一樣Same word, different meaning in different places
在「信用」In Credit
AutoPay
AW-toh-pay
自動繳款
자동 납부
你會在哪裡看到 AutoPay？Where will you see AutoPay?
- 信用卡 App 的付款設定
- 信用卡網站的 Payments 頁
- 設定完成後的確認 email
AutoPay 是什麼意思？What does AutoPay mean?
讓銀行每個月自動從你的銀行帳戶扣錢，繳信用卡帳單。設定時要選每次付多少：Statement Balance（整期付清）、Minimum Payment（只付最低金額），或一個固定金額。
AutoPay 最常被誤會成什麼？What is AutoPay often mistaken for?
開了 AutoPay 不代表帳單都付清了。選的是 Minimum Payment 的話，每個月只會自動付最低金額，剩下沒付的會開始算利息。在信用卡以外的地方，autopay 也指訂閱或水電帳單的自動扣款。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Statement balance整期帳單總額 명세서 잔액
- Minimum payment due最低應繳金額 최소 납부 금액
- Fixed amount固定金額 고정 금액
- Pay from從哪個帳戶扣款 출금 계좌
- Turn off AutoPay關閉自動繳款 자동 납부 해지
Racco 說Racco says它很聽話。你選付最低，它就每個月只付最低。
學完這一課：聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive完整版In Complete
在「日常生活」In Everyday America
AutoPay
AW-toh-pay
自動扣款
자동 결제
你會在哪裡看到 AutoPay？Where will you see AutoPay?
- 電費、網路、手機帳單的網站
- App 帳號頁的付款設定
- 帳單上的「AutoPay Enrolled」
- 申請服務時的勾選框
AutoPay 是什麼意思？What does AutoPay mean?
設定好之後，每一期帳單到期時自動從你的卡或銀行帳戶扣款，不用每個月自己繳。電費、網路、手機、保險都可以設，有些公司設了還有折扣。扣款前通常會先寄通知，上面有這一期的金額。
AutoPay 最常被誤會成什麼？What is AutoPay often mistaken for?
生活帳單的 AutoPay 是每一期自動繳整筆帳單。信用卡的 AutoPay 還要多選一項：付全額（statement balance）還是只付最低金額（minimum payment），兩個結果差很多。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Enroll申請加入 등록
- Payment Method付款方式 결제 수단
- Recurring Payment定期重複扣款 정기 결제
- Turn Off關閉 끄기
- Paperless Billing不寄紙本帳單 전자 청구서
學完這一課：聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive完整版In Complete