1 / 4认得Recognize看到这个英文，我知道它大概是什么。I see it, and I know roughly what it is.
Receipt
rih-SEET
收据
영수증
Where you'll see it你会在哪里看到
- 结账柜台
- 自助结账机的屏幕
- email 里的电子收据
- 退货柜台
- 餐厅的账单夹
What it actually means白话说
付完钱之后拿到的那张纸，上面列出你买了什么、付了多少。退货、换货、报账的时候会用到。很多店会问你要纸质、发 email，还是不要。
Common mistake常见的误会
Check 是付钱前的账单，Receipt 是付钱后的收据。在餐厅要结账说「Check, please」，不是「Receipt, please」。
Often right next to it旁边常出现的单词
- Subtotal税前小计 소계
- Tax税金 세금
- Total总金额 합계
- Email Receipt电子收据 이메일 영수증
- Gift Receipt送礼用收据（不印价钱） 선물용 영수증
Racco 说Racco says买一条口香糖，收据长得可以当围巾。
2 / 4听懂Understand对方讲一整句，我抓得到关键词。They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hear你可能会听到
Cashier
“Do you want your receipt?”
你要收据吗？
Listen for these words整句听不懂没关系，抓这几个词
- receipt收据
3 / 4开口Say不用讲得完美，我有一句最简单的可以说。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can say你可以说
Yes, please.
好，谢谢。
No, thank you.
不用，谢谢。
Can you email it to me?
可以发到我的 email 吗？
4 / 4实战Survive真的遇到了，我知道现在发生什么。When it really happens, I know what's going on.
Quick check实战一下
你在超市结完账，店员把袋子递给你，接着问了一句。
Cashier 说：Cashier says:
“Would you like a receipt?”