Confirmation

Where you'll see it見かける場所

• 注文後の画面とメール
• 予約完了の SMS
• 宿泊やレストランの予約の通知
• 電話でカスタマーサービスから伝えられる番号

What it actually meansわかりやすく言うと

相手が「この件は成立しました」と知らせてくる通知です。注文が確定した、予約が取れた、キャンセルが完了した、というときに届きます。たいてい confirmation number（確認番号）が付いていて、あとで問い合わせや変更をするとき、行き違いがあったときは、この番号を伝えるのがいちばん早いです。

Common mistakeよくある誤解

Confirm を押すまでは入力しているだけで、まだ成立していません。Confirmation か Confirmed と表示されて、はじめて完了です。確認メールが届かないときは、まず迷惑メールフォルダを見てください。

Often right next to it近くによく出てくる単語

• Confirmation Number予約確認番号
• Order Number注文番号
• Confirm確定する（ボタン）
• Confirmed確認済み
• Reference Number照会用の番号