1 / 4見てわかるRecognizeこの英語を見たら、だいたい何のことかわかります。I see it, and I know roughly what it is.
Enrollment
en-ROHL-ment
入学手続き
Where you'll see it見かける場所
- 学区のウェブサイト
- 学校の事務室の書類
- 学校から届くメール
- 保護者用アプリの通知
What it actually meansわかりやすく言うと
子どもを正式にその学校の生徒にするための手続きです。学校からはたいてい、書類に記入し、住所証明、子どもの出生証明書、予防接種の記録を添えるよう求められます。必要な書類は学区によって違います。
Common mistakeよくある誤解
会社の人事から届く Open Enrollment は、たいてい従業員の保険を選ぶ期間の話で、子どもの入学とは別のことです。まず、送り主が学校か会社かを確認しましょう。
Often right next to it近くによく出てくる単語
- Enroll入学手続きをする
- Proof of residency居住証明（住所証明の別の言い方）
- Immunization record予防接種の記録
- Birth certificate出生証明書
2 / 4聞いてわかるUnderstand相手が長く話しても、キーワードを聞き取れます。They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hearこう言われるかもしれません
Front office
“Do you have your enrollment forms and proof of address?”
入学書類と住所証明はお持ちですか？
Listen for these words全部聞き取れなくて大丈夫。この単語をキャッチ
- enrollment forms入学書類
- proof of address住所証明
3 / 4話すSay完璧でなくて大丈夫。いちばん簡単なひと言があります。It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can sayこう言えます
I'd like to enroll my child.
子どもの入学手続きをしたいのですが。
What documents do I need?
どの書類が必要ですか？
4 / 4実践Survive実際にその場面になっても、今何が起きているのかわかります。When it really happens, I know what's going on.
Quick check実践してみる
子どもの入学手続きをするために、初めて学校の事務室に来ました。
Front office：Front office says:
“You can finish the enrollment online and upload your documents.”