中文한국어

「結婚」の場合In Marriage

Marriage Certificate

MAIR-ij sur-TIF-ih-kit

結婚証明書

Marriage Certificate はどこで見かけますか?Where will you see Marriage Certificate?

  • county から郵送される、または窓口で受け取る書類
  • 改姓のときに持っていく書類
  • 保険や会社の人事の必要書類リスト
  • 移民局の必要書類リスト

Marriage Certificate はどういう意味?What does Marriage Certificate mean?

結婚したあとに受け取る正式な証明で、二人の氏名、結婚した日、登録した county が記載されています。その後、改姓するときや配偶者を保険に加えるときに、相手が確認するのは通常この書類です。

Marriage Certificate は何と誤解されやすいですか?What is Marriage Certificate often mistaken for?

式の当日にもらう記念用の証明書(keepsake)は、記念品にすぎないことがよくあります。手続きで求められるのは通常、county が発行する Marriage Certificate の認証謄本です。

Often right next to it近くによく出てくる単語

  • Certified Copy公的機関が発行する認証謄本
  • Date of Marriage結婚した日
  • Recorded登録済み
  • Vital Records出生・結婚・死亡の記録

このレッスンを最後まで:聞いてわかる・話す・実践Take the full lesson: Understand, Say, Survive無料Free

We Live in USA ガイドWe Live in USA guide / 結婚この単語はもうわかりました。手続き全体の進め方も知りたいですか?You know the word. Want to know how the whole thing works?アメリカで結婚するための完全チェックリストMarriage License、役所での挙式、改姓を、一歩ずつ進めます。このガイドを読むRead the guide