中文日本語
1 / 4알아보기Recognize이 영어를 보면 대충 무엇인지 알아요.I see it, and I know roughly what it is.

Agent

AY-jent

부동산 에이전트

부동산 에이전트

Where you'll see it어디서 보게 되나요

  • 집 앞마당의 For Sale 팻말
  • 매물 페이지의 연락처
  • 매매 계약서
  • 오픈 하우스(open house)에서 받은 명함

What it actually means쉽게 말하면

면허가 있고, 구매자나 판매자를 대신해 집 매매를 처리하는 사람이에요. 구매자 쪽 agent는 집 보는 약속을 잡고, 오퍼를 쓰고, 상대방과 조건을 협의해 줘요. 매물 페이지의 listing agent는 판매자 쪽을 대리해요.

Common mistake흔한 오해

Agent가 꼭 부동산 중개인만은 아니에요. 전화 상담원이나 공항 카운터 직원도 agent라고 해요. 집을 살 때 구분해야 할 것은, listing agent는 판매자를 대리하고 나를 대리하는 사람은 buyer's agent라는 점이에요.

Often right next to it옆에 자주 나오는 단어

  • Realtor리얼터 리얼터
  • Buyer's agent바이어 에이전트 바이어 에이전트
  • Listing agent리스팅 에이전트 리스팅 에이전트
  • Broker브로커 브로커
  • Commission커미션 커미션

레슨을 여는 중…Opening this lesson…

다음 레슨: ListingNext: Listing