1 / 4알아보기Recognize이 영어를 보면 대충 무엇인지 알아요.I see it, and I know roughly what it is.
Utilities
yoo-TIL-ih-teez
공과금
공과금
Where you'll see it어디서 보게 되나요
- 임대 광고
- 임대 계약서(lease)
- 매달 받는 월세 내역
- 거주 증명 서류 목록 (utility bill)
What it actually means쉽게 말하면
집에서 살면서 쓰는 수도, 전기, 가스, 쓰레기 수거 같은 비용이에요. 인터넷까지 넣기도 해요. 월세에 꼭 포함되는 건 아니라서, 누가 내는지는 계약서를 봐야 해요. 포함되지 않은 항목은 보통 직접 신청해서 개통하고 매달 따로 내요.
Common mistake흔한 오해
Utilities included라고 해서 모든 항목이 포함된 건 아니에요. water와 trash만 포함되고 전기와 인터넷은 직접 내는 경우가 흔해요. 광고나 계약서에 어떤 항목이 적혀 있는지 보세요.
Often right next to it옆에 자주 나오는 단어
- Utilities included공과금 포함 공과금 포함
- Electric전기 요금 전기 요금
- Gas가스 가스
- Sewer하수도 요금 하수도 요금
- Utility bill공과금 고지서 공과금 고지서
2 / 4알아듣기Understand상대방이 긴 문장으로 말해도 핵심 단어를 잡아내요.They say a whole sentence. I catch the keyword.
You may hear이런 말을 들을 수 있어요
Landlord
“Utilities aren't included, so you'll need to set up electricity and internet.”
월세에 공과금은 포함되지 않아서, 전기와 인터넷은 직접 신청하셔야 해요.
Listen for these words문장 전체를 못 알아들어도 괜찮아요. 이 단어들만 잡으세요
- Utilities aren't included공과금 불포함
- set up electricity전기를 신청해 개통하다
3 / 4말하기Say완벽하지 않아도 돼요. 가장 쉬운 한마디가 있어요.It doesn't have to be perfect. I have one simple line.
You can say이렇게 말하면 돼요
Are utilities included?
공과금이 월세에 포함돼요?
Which utilities do I pay?
어떤 항목을 제가 내나요?
About how much a month?
한 달에 얼마쯤 나와요?
4 / 4실전Survive실제로 닥쳐도 지금 무슨 일인지 알아요.When it really happens, I know what's going on.
Quick check실전 한 문제
아파트에 전화로 문의했고, 집주인이 월세에 무엇이 포함되는지 말해 줘요.
Landlord의 말:Landlord says:
“Water and trash are included. You pay electric and internet.”