Applicant

Where you'll see it어디서 보게 되나요

• 이민국 양식의 서명란
• 통지서의 이름 칸
• 집 렌트, 구직 신청서

What it actually means쉽게 말하면

신청하는 사람이에요. 양식에서 Applicant라고 적힌 칸에는 신청인 본인의 정보를 써요. Applicant's Signature는 신청인 본인이 서명하는 곳이에요. 통역을 돕거나 대신 작성해 준 사람은 양식에 Interpreter와 Preparer 칸이 따로 있어요.

Common mistake흔한 오해

Applicant와 Beneficiary는 서로 다른 칸이에요. Applicant는 직접 신청하는 쪽이고, Beneficiary는 petition의 대상이 되는 쪽이에요. 같은 사람이 이 서류에서는 Beneficiary이고, 다른 서류에서는 Applicant일 수 있어요.

Often right next to it옆에 자주 나오는 단어

• Petitioner청원자 청원자
• Interpreter통역사 통역사
• Preparer서류 작성 대리인 서류 작성 대리인
• Signature서명 서명