1 / 4Nhận raRecognizeThấy chữ tiếng Anh này, mình biết đại khái nó là gì.I see it, and I know roughly what it is.
Mailing Address
MAY-ling AD-res
địa chỉ nhận thư
Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu
- Đơn mở tài khoản ngân hàng
- Đơn xin SSN và bằng lái xe
- Màn hình thanh toán khi mua hàng online
- Phiếu thông tin của trường học và phòng khám
What it actually meansNói cho dễ hiểu
Địa chỉ nhận thư: nơi thư từ và bưu kiện được gửi đến cho bạn. Những thứ như thẻ ATM, thẻ SSN phần lớn được gửi qua bưu điện, nên ô này phải điền địa chỉ mà bạn thật sự nhận được thư. Ở chung cư thì nhớ ghi số Apt hoặc Unit.
Common mistakeHiểu lầm thường gặp
Địa chỉ ở Mỹ viết theo thứ tự: số nhà và tên đường trước, rồi đến thành phố, tiểu bang, mã bưu chính. Mailing address là nơi nhận thư, không nhất thiết là nơi bạn ở (residential address).
Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh
- Street Addresssố nhà và tên đường
- Apt / Unitsố căn hộ
- ZIP Codemã bưu chính (5 chữ số)
- Statetiểu bang (viết tắt bằng hai chữ cái, ví dụ NY)
- Residential Addressđịa chỉ nơi bạn thực sự ở
Đang mở bài này…Opening this lesson…