Employment Authorization

Where you'll see itBạn sẽ thấy ở đâu

• Thẻ giấy phép làm việc (EAD)
• Tiêu đề Form I-765
• Form I-9 điền khi nhận việc
• Thư thông báo của Sở Di trú

What it actually meansNói cho dễ hiểu

Giấy phép do Sở Di trú cấp, cho phép làm việc tại Mỹ. Sau khi được chấp thuận, bạn nhận một tấm thẻ gọi là EAD (Employment Authorization Document); trên thẻ in mã diện (Category) và ngày hết hạn (Card Expires).

Common mistakeHiểu lầm thường gặp

Employment Authorization và Employment Verification trông rất giống nhau nhưng là hai chuyện khác nhau. Authorization là giấy phép làm việc; còn employment verification khi thuê nhà hoặc vay tiền là việc bên kia xác nhận với công ty rằng bạn đang làm ở đó.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

• EADthẻ giấy phép làm việc
• Work Permitcách nói thông thường của giấy phép làm việc
• Categorymã diện
• Card Expiresngày thẻ hết hạn
• Form I-9mẫu xác minh quyền làm việc khi nhận việc