Driver License

Bạn sẽ thấy Driver License ở đâu?Where will you see Driver License?

• Mẫu đơn đăng ký ở DMV
• Quầy thuê xe
• Giấy tờ nhân viên cần xem khi bạn mua rượu bia
• Khi mở tài khoản ngân hàng
• Khi bị cảnh sát chặn xe

Driver License nghĩa là gì?What does Driver License mean?

Giấy tờ chứng minh bạn được lái xe hợp pháp, do chính quyền từng tiểu bang cấp (phần lớn là DMV). Ở Mỹ, đây cũng là giấy tờ tùy thân được dùng nhiều nhất, hay cần đến khi mua rượu bia, mở tài khoản, thuê xe. Chữ EXP trên thẻ là ngày hết hạn.

Driver License thường bị hiểu lầm thành gì?What is Driver License often mistaken for?

Cảnh sát nói “License and registration” là muốn xem hai thứ: bằng lái xe và giấy đăng ký xe. Còn License Plate là biển số xe, không phải bằng lái.

Often right next to itTừ thường thấy bên cạnh

• IDgiấy tờ tùy thân
• Expiration Date (EXP)ngày hết hạn
• Renewgia hạn, đổi mới
• REAL IDbằng lái xe hoặc thẻ căn cước đạt chuẩn liên bang
• State IDthẻ căn cước của tiểu bang (không dùng để lái xe)