同一個字,在不同場合意思不一樣Same word, different meaning in different places

在「開車與用車」In Car & Driving

Exit

EG-zit

交流道出口

출구

你會在哪裡看到 Exit?Where will you see Exit?

  • 高速公路上方的綠色牌子
  • 導航 App 的語音
  • 車道上方的黃色 EXIT ONLY
  • 出口匝道旁的小牌子

Exit 是什麼意思?What does Exit mean?

離開高速公路的出口,大多有編號。導航說「Take exit 24B」,你就找寫著同一個號碼的綠色牌子,提早換到那一側的車道。錯過了,下一個出口通常可以繞回來。

Exit 最常被誤會成什麼?What is Exit often mistaken for?

在高速公路上,EXIT 是下交流道的出口,後面常跟著編號。在建築物裡,EXIT 是門上方的出口燈牌,指的是離開這棟樓的門。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • Exit Only這條車道只能下交流道 출구 전용
  • Next Exit下一個出口 다음 출구
  • Off-Ramp出口匝道 진출로
  • Keep Right靠右 우측 유지
  • Rest Area休息區 휴게소

學完這一課:聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive完整版In Complete

在「旅行」In Travel / Tour

Exit

EG-zit

出口

출구

你會在哪裡看到 Exit?Where will you see Exit?

  • 飯店走廊與樓梯間的門上
  • 商場、電影院、博物館
  • 機場與車站的指標
  • 房門後面的逃生路線圖

Exit 是什麼意思?What does Exit mean?

出口。建築物裡發亮的紅色或綠色 EXIT 牌子,指的是可以走到外面的門。寫著 Emergency Exit Only、Alarm Will Sound 的門平常不能開,一推警報就會響。

Exit 最常被誤會成什麼?What is Exit often mistaken for?

在建築物裡,Exit 是走出去的門;在高速公路上,EXIT 25 是下交流道的出口編號。另外看到 No Re-entry,表示出了這個門就不能憑同一張票再進來。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • Emergency Exit緊急出口(逃生門) 비상구
  • Alarm Will Sound開門警報會響 경보 울림
  • No Re-entry出去就不能再進來 재입장 불가
  • Exit Only只能出、不能進 출구 전용
  • Stairs樓梯 계단

學完這一課:聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive完整版In Complete

這個字在「Before America:100 個字」裡。This word is part of “Before America: 100 words.” 打開 100 個字Open the 100 words

We Live in USA 指南We Live in USA guide / 免費工具認得這個字了。想知道整件事怎麼辦?You know the word. Want to know how the whole thing works?看懂告示牌:結構比單字重要牌子上的字通常只有三種:可以、不可以、往哪走。看這篇指南Read the guide