在「金錢」In Money

Tip

tip

小費

팁

你會在哪裡看到 Tip?Where will you see Tip?

  • 餐廳帳單(check)
  • 結帳平板的螢幕
  • 外送與叫車 App
  • 理髮、美甲店的結帳畫面

Tip 是什麼意思?What does Tip mean?

服務之後另外給服務人員的錢,不包在餐點價格裡。有人為你服務的餐廳,通常給稅前金額的 15% 到 20%。帳單上會留一行 Tip 讓你自己填,再把加起來的總額寫在 Total。

Tip 最常被誤會成什麼?What is Tip often mistaken for?

Tip 和 tax 是兩筆不同的錢。Tax 是稅,已經印在帳單上;Tip 是小費,要自己填。帳單上如果有一行 Gratuity 已經印好金額、也加進了 Total,表示小費算進去了。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • Gratuity小費(比較正式的寫法) 봉사료
  • Subtotal稅前小計 소계
  • Gratuity included已含小費 봉사료 포함
  • No tip不給小費(螢幕上的按鈕) 팁 없음
  • Custom自己輸入金額 직접 입력

Racco 說Racco says平板轉過來的那三秒,店員會剛好看向別的地方。

學完這一課:聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive免費Free

這個字在「Before America:100 個字」裡。This word is part of “Before America: 100 words.” 打開 100 個字Open the 100 words

We Live in USA 指南We Live in USA guide / 免費工具認得這個字了。想知道整件事怎麼辦?You know the word. Want to know how the whole thing works?美國生活的免費小工具小費、單位換算、薪資試算。看這篇指南Read the guide