在「日常生活」In Everyday America

Receipt

rih-SEET

收據

영수증

你會在哪裡看到 Receipt?Where will you see Receipt?

  • 結帳櫃檯
  • 自助結帳機的螢幕
  • email 裡的電子收據
  • 退貨櫃檯
  • 餐廳的帳單夾

Receipt 是什麼意思?What does Receipt mean?

付完錢之後拿到的那張紙,上面列出你買了什麼、付了多少。退貨、換貨、報帳的時候會用到。很多店會問你要紙本、寄 email,還是不要。

Receipt 最常被誤會成什麼?What is Receipt often mistaken for?

Check 是付錢前的帳單,Receipt 是付錢後的收據。在餐廳要結帳說「Check, please」,不是「Receipt, please」。

Often right next to it旁邊常出現的字

  • Subtotal稅前小計 소계
  • Tax稅金 세금
  • Total總金額 합계
  • Email Receipt電子收據 이메일 영수증
  • Gift Receipt送禮用收據(不印價錢) 선물용 영수증

Racco 說Racco says買一條口香糖,收據長得可以當圍巾。

學完這一課:聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive免費Free

這個字在「Before America:100 個字」裡。This word is part of “Before America: 100 words.” 打開 100 個字Open the 100 words

We Live in USA 指南We Live in USA guide / 免費工具認得這個字了。想知道整件事怎麼辦?You know the word. Want to know how the whole thing works?看懂收據上的稅與各種附加費標價和結帳金額為什麼不一樣。看這篇指南Read the guide