監理所

DMV 차량국 (DMV)

進門通常先到 Start Here 或 Information 櫃檯拿號碼牌,再看螢幕等叫號;有些州不叫 DMV,叫 BMV、MVD 或 RMV,辦的是同一類的事。

You may see你可能會看到

  • Start Here從這裡開始(先到這個櫃檯)
  • Take a Number抽號碼牌
  • Now Serving現在叫到的號碼
  • Window窗口(Window 5 就是 5 號窗口)
  • Appointment預約
  • Driver License駕照
  • Permit學習駕照
  • ID Card身分證(不開車也可以辦)
  • REAL ID符合聯邦標準的駕照或身分證
  • Application申請表
  • Proof of Residency居住證明(證明你住在這一州)
  • Vision Test視力檢查
  • Knowledge Test筆試(考交通規則)
  • Road Test路考
  • Registration車輛登記
  • Title車輛所有權狀
  • License Plate車牌
  • Insurance汽車保險

You may hear你可能會聽到

“Do you have an appointment?”

你有預約嗎?

“What are you here for today?”

你今天來辦什麼?

“Take a number and have a seat.”

抽一張號碼牌,找位子坐。

You can say你可以說

I'm here for a driver's license.

我來辦駕照。

I have an appointment.

我有預約。

練習這裡的情境Practice scenarios here