中文한국어
1 / 4見てわかるRecognizeこの英語を見たら、だいたい何のことかわかります。I see it, and I know roughly what it is.

Expiration Date

ek-spuh-RAY-shun dayt

有効期限

Where you'll see it見かける場所

  • パスポートとビザ
  • 就労許可カードとグリーンカード
  • 運転免許証
  • オンラインフォームのパスポート情報欄

What it actually meansわかりやすく言うと

書類やカードが失効する日です。パスポート、visa、就労許可カード、運転免許証にそれぞれあり、互いに別々の日付です。カードでは EXP や Expires と略されることがよくあります。ある日付があなたのケースで何を意味するかは、資格のある移民弁護士にお尋ねください。

Common mistakeよくある誤解

アメリカの日付は月/日/年の順です。05/06/2027 は5月6日で、6月5日ではありません。また、I-94 で対応する欄は Admit Until Date といいます。I-94 のページに小さく印刷された OMB Expiration Date はフォーム自体の期限で、あなたが滞在できる期限ではありません。

Often right next to it近くによく出てくる単語

  • Issue Date発行日
  • Card Expiresカードの有効期限
  • EXP有効期限の略
  • Valid Fromこの日から有効
  • Expired期限切れ

Racco のひと言Racco says月、日、年。世界のほとんどの地域はこの順に並べませんが、アメリカはこの順を貫いています。

レッスンを開いています…Opening this lesson…

次のレッスン:PetitionNext: Petition

This course teaches English terminology and general understanding only. It is not legal advice.
このコースで扱うのは英語の用語と一般的な理解だけで、法的助言ではありません。ご自身のケースについては、資格のある移民弁護士にご確認ください。