中文日本語

같은 단어도 상황에 따라 뜻이 달라요Same word, different meaning in different places

'돈과 은행'에서In Money

Refund

REE-fund

환불

환불

Refund은(는) 어디서 보게 되나요?Where will you see Refund?

  • 은행이나 신용카드의 거래 내역
  • 가게에서 보낸 환불 안내 이메일
  • 반품 카운터에서 준 영수증
  • 세금 신고 후의 환급 안내(tax refund)

Refund은(는) 무슨 뜻인가요?What does Refund mean?

가게가 내가 낸 돈을 돌려주는 거예요. 환불은 보통 처음 결제한 카드나 계좌로 들어가고, 그 자리에서 현금으로 받는 게 아니에요. 가게가 환불을 처리한 뒤에도 내역에 보이기까지 영업일 기준 며칠 걸리는 경우가 많고, 그동안 pending으로 표시될 수 있어요.

Refund은(는) 무엇으로 가장 많이 오해하나요?What is Refund often mistaken for?

직원이 refunded라고 하면 "환불을 보냈다"는 뜻이지, "돈이 이미 계좌에 돌아왔다"는 뜻이 아니에요. 그리고 refund는 원래 결제 수단으로 돈을 돌려주는 것이고, store credit은 그 가게에서만 쓸 수 있는 적립금이라 서로 달라요.

Often right next to it옆에 자주 나오는 단어

  • Refund issued환불 처리됨 환불 처리됨
  • Original form of payment원래 결제 수단 원래 결제 수단
  • Business days영업일 영업일
  • Store credit스토어 크레딧 스토어 크레딧
  • Tax refund세금 환급 세금 환급

Racco의 한마디Racco says돈이 계좌를 떠날 때는 초 단위, 돌아올 때는 영업일 단위예요.

이 레슨 끝까지 하기: 알아듣기, 말하기, 실전Take the full lesson: Understand, Say, Survive풀버전In Complete

'미국 일상생활'에서In Everyday America

Refund

REE-fund

환불

환불

Refund은(는) 어디서 보게 되나요?Where will you see Refund?

  • 매장의 반품 카운터(Returns)
  • 영수증 뒷면의 반품 규정
  • 온라인 쇼핑의 주문 페이지
  • "환불이 처리됐어요"라는 이메일

Refund은(는) 무슨 뜻인가요?What does Refund mean?

내가 낸 돈을 돌려주는 거예요. 매장에서는 보통 영수증과 물건을 들고 반품 카운터로 가고, 온라인 쇼핑은 주문 페이지에서 Return을 눌러요. 환불이 되는지, 며칠 안에 해야 하는지는 가게마다 달라요. 영수증이나 웹사이트의 Return Policy에 적혀 있어요.

Refund은(는) 무엇으로 가장 많이 오해하나요?What is Refund often mistaken for?

Return은 물건을 돌려보내는 것, Refund는 돈을 돌려받는 것이에요. 둘이 따로일 때도 있어요. store credit만 주거나 교환만 되는 가게도 있거든요. 환불된 돈이 며칠 뒤에야 계좌에 보이는 건 은행에서 입금 처리하는 데 걸리는 시간이에요.

Often right next to it옆에 자주 나오는 단어

  • Return반품 반품
  • Exchange교환 교환
  • Store Credit스토어 크레딧 스토어 크레딧
  • Return Policy반품 규정 반품 규정
  • Final Sale환불 불가 상품 환불 불가 상품

이 레슨 끝까지 하기: 알아듣기, 말하기, 실전Take the full lesson: Understand, Say, Survive풀버전In Complete

We Live in USA 가이드We Live in USA guide / 돈이 단어는 이제 알아요. 그 일 전체를 어떻게 처리하는지 궁금한가요?You know the word. Want to know how the whole thing works?돈이 보이는데 아직 못 쓸 때: 이체와 입금 처리의 시차Pending인 며칠 동안 돈은 대체 어디에 있을까요.이 가이드 읽기Read the guide