在「學校與教育」In School & Education
Permission Slip
per-MISH-un slip
家長同意書
학부모 동의서
你會在哪裡看到 Permission Slip？Where will you see Permission Slip?
- 孩子書包裡帶回來的紙
- 老師寄的 email
- 家長 App 的電子表單
- 校外教學（field trip）通知
Permission Slip 是什麼意思？What does Permission Slip mean?
學校帶孩子去校外教學或參加特別活動前，請家長簽名同意的一張單子。沒有簽好交回去，孩子當天可能不能跟著去。
Permission Slip 最常被誤會成什麼？What is Permission Slip often mistaken for?
Slip 在這裡是「一小張單子」，不是滑倒。看到 permission slip，重點是要簽名、要交回去；只看過不算數。
Often right next to it旁邊常出現的字
- Field trip校外教學 현장 학습
- Parent signature家長簽名 학부모 서명
- Return by在這一天前交回 제출 기한
- Chaperone隨隊幫忙的家長 인솔 보호자
Racco 說Racco says美國學校帶孩子出門前，要先收集全班家長的簽名。校外教學的第一站，其實是你家的餐桌。
學完這一課：聽懂、開口、實戰Take the full lesson: Understand, Say, Survive免費Free