中文日本語

같은 단어도 상황에 따라 뜻이 달라요Same word, different meaning in different places

'자동차와 운전'에서In Car & Driving

Parking

PAR-king

주차

주차

Parking은(는) 어디서 보게 되나요?Where will you see Parking?

  • 길가 기둥에 달린 주차 표지판
  • 주차 요금 미터기(meter)
  • 주차장의 정산기(Pay Station)
  • 주차장 입구
  • 주차 앱

Parking은(는) 무슨 뜻인가요?What does Parking mean?

길가에 세워도 되는지, 얼마나 세울 수 있는지는 대개 기둥에 달린 표지판에 적혀 있어요. 읽는 순서는 이래요. 먼저 세워도 되는지, 다음에 시간대와 요일, 마지막으로 얼마나 세울 수 있는지를 봐요. 한 기둥에 표지판이 여러 개 달려 있으면 하나하나 다 봐야 해요. 규정은 도시마다 달라요.

Parking은(는) 무엇으로 가장 많이 오해하나요?What is Parking often mistaken for?

길가의 Parking은 규정 이야기예요. 무슨 요일, 몇 시부터 몇 시까지, 얼마나 세울 수 있는지요. 호텔과 관광지의 Parking은 서비스와 가격 이야기로, Valet Parking(직원이 대신 주차), Self Parking(직접 주차) 같은 거예요.

Often right next to it옆에 자주 나오는 단어

  • No Parking주차 금지 주차 금지
  • 2 Hour Parking2시간 주차 2시간 주차
  • Meter주차 미터기 주차 미터기
  • Street Cleaning도로 청소 도로 청소
  • Loading Zone하역 구역 하역 구역

Racco의 한마디Racco says기둥 하나에 표지판이 세 개 달려 있으면, 현지인도 차에서 내려 다 읽고 나서야 자리를 떠요.

이 레슨 끝까지 하기: 알아듣기, 말하기, 실전Take the full lesson: Understand, Say, Survive풀버전In Complete

'여행'에서In Travel / Tour

Parking

PAR-king

주차

주차

Parking은(는) 어디서 보게 되나요?Where will you see Parking?

  • 호텔 입구와 예약 페이지
  • 관광지와 시내의 주차장 입구
  • 주차 요금 정산기
  • 식당과 쇼핑몰의 안내 데스크

Parking은(는) 무슨 뜻인가요?What does Parking mean?

주차예요. 여행 중에 만나는 건 대부분 유료 주차예요. 호텔은 self-parking(직접 주차)과 valet(직원에게 맡기는 주차)으로 나뉘고, 관광지 주차장은 한 번에 얼마 또는 시간당으로 받아요. 호텔 주차비는 보통 하룻밤 단위로 계산하고, 방값에 포함되지 않아요.

Parking은(는) 무엇으로 가장 많이 오해하나요?What is Parking often mistaken for?

여행 중의 Parking은 대부분 '얼마를 내느냐'의 문제예요. 길가 표지판의 NO PARKING, 2 HOUR PARKING은 '세울 수 있는지, 얼마나 세울 수 있는지'를 정한 규정이에요. 잘못 세우면 딱지를 떼이거나 견인될 수 있어요.

Often right next to it옆에 자주 나오는 단어

  • Valet발레파킹 발레파킹
  • Self-parking셀프 주차 셀프 주차
  • Parking garage주차 빌딩 주차 빌딩
  • Validation주차 할인 확인 주차 할인 확인
  • Lot Full만차 만차

이 레슨 끝까지 하기: 알아듣기, 말하기, 실전Take the full lesson: Understand, Say, Survive풀버전In Complete

이 단어는 'Before America: 단어 100개'에 들어 있어요.This word is part of “Before America: 100 words.” 단어 100개 열기Open the 100 words

We Live in USA 가이드We Live in USA guide / 자동차 구입과 운전이 단어는 이제 알아요. 그 일 전체를 어떻게 처리하는지 궁금한가요?You know the word. Want to know how the whole thing works?길가 주차 표지판과 각종 요금 이해하기기둥 하나에 표지판 세 개, 어느 것을 따라야 할까요.이 가이드 읽기Read the guide