学校
School
保護者が学校に入るときは、たいていまず Front Office で名前を書いて受付をし、訪問者用のシールをもらいます。子どものお迎え、欠席の連絡、入学の手続きも、ここから始まります。
You may seeこう書いてあるかもしれません
- Front Office学校の事務室（保護者はまずここへ）
- Visitor Sign-In訪問者の受付
- Enrollment入学手続き
- Registration登録
- Proof of Residency居住証明（学区内に住んでいることの証明）
- Immunization Record予防接種の記録
- Emergency Contact緊急連絡先
- Grade学年
- Attendance出欠
- Absence欠席
- Tardy遅刻
- Drop-off登校時の送り
- Pickup下校時のお迎え
- Early Dismissal早めの下校
- Permission Slip保護者同意書
- Nurse's Office保健室
- Counselorスクールカウンセラー
- Parent-Teacher Conference保護者面談
You may hearこう言われるかもしれません
“Please sign in here.”
こちらにお名前を記入してください。
“What's your child's name?”
お子さんのお名前は何ですか？
“What grade is your child in?”
お子さんは何年生ですか？
You can sayこう言えます
I'm here to pick up my son.
息子を迎えに来ました。
My daughter is sick today.
娘は今日、体調が悪いです。（子どもの欠席を連絡するときに言います）