trường học
School
Phụ huynh vào trường thường đến Front Office trước để ký tên đăng ký và nhận nhãn dán dành cho khách. Đón con, xin nghỉ học, làm thủ tục nhập học đều bắt đầu từ đây.
You may seeBạn có thể sẽ thấy
- Front Officevăn phòng trường (phụ huynh đến đây trước)
- Visitor Sign-Inkhách ký tên đăng ký
- Enrollmentghi danh nhập học
- Registrationđăng ký
- Proof of Residencygiấy tờ chứng minh cư trú (chứng minh bạn sống trong khu học chánh)
- Immunization Recordhồ sơ tiêm chủng
- Emergency Contactngười liên lạc khi khẩn cấp
- Gradelớp
- Attendanceđiểm danh, chuyên cần
- Absencevắng mặt, nghỉ học
- Tardyđi học trễ
- Drop-offđưa con đến trường
- Pickupđón con tan học
- Early Dismissaltan học sớm
- Permission Slipgiấy cho phép của phụ huynh
- Nurse's Officephòng y tế
- Counselorcố vấn học đường
- Parent-Teacher Conferencehọp phụ huynh với giáo viên
You may hearBạn có thể sẽ nghe
“Please sign in here.”
Vui lòng ký tên đăng ký ở đây.
“What's your child's name?”
Con bạn tên gì?
“What grade is your child in?”
Con bạn học lớp mấy?
You can sayBạn có thể nói
I'm here to pick up my son.
Tôi đến đón con trai tôi.
My daughter is sick today.
Hôm nay con gái tôi bị bệnh. (Nói khi xin cho con nghỉ học)