← Công cụ và hướng dẫn đời sống
Thẻ thư viện công cộng: mượn sách chỉ là phần nhỏ nhất
Đa số người nghĩ thư viện công cộng là chỗ mượn sách, nên năm đầu tiên ở Mỹ ít khi bước vào. Thực ra nó đồng thời là chỗ làm việc miễn phí, chỗ in và scan, cửa vào các lớp ngôn ngữ và hoạt động, và là tấm vé vào một số dịch vụ trực tuyến. Bài này nói về cách làm thẻ, có thẻ rồi thì dùng được những loại gì, và những mục nào phải hỏi riêng.
Làm thẻ thường chỉ cần hai thứ
Phần lớn nơi yêu cầu giấy tờ tùy thân và giấy tờ chứng minh địa chỉ, mà phần địa chỉ là phiền nhất với người mới đến. Trước khi đi, gọi một cuộc hỏi rõ họ chấp nhận những loại nào, sẽ đỡ mất một chuyến.
Trang này (trang Visa) có một bài khác về “chưa có giấy tờ nào chứng minh được địa chỉ: hỏi bên kia chấp nhận loại nào, đừng tự đoán”. Chuyện này ở thư viện thường dễ hơn ở các quầy khác, nhưng vẫn phải hỏi.
- Việc có thể làm ngay
- Giấy tờ tùy thân thì chấp nhận những loại nào
- Chứng minh địa chỉ thì chấp nhận những loại nào, hóa đơn được không, hợp đồng thuê nhà được không
- Thẻ cho trẻ vị thành niên làm thế nào, có cần phụ huynh đi cùng không
- Thẻ có thời hạn không, có phải gia hạn định kỳ không
Hỏi rõ trước bạn thuộc hệ thống nào và phạm vi phục vụ
Thư viện thường chia theo thành phố hoặc quận (county), và nơi bạn ở quyết định bạn thuộc hệ thống nào, có mượn trả liên thư viện được không. Có nơi có cách riêng cho người không ở trong khu vực, nhưng phải hỏi riêng.
Trang này (trang Thuê nhà) có một bài khác về “địa chỉ không chỉ là chỗ nhận thư: trước khi ký hãy tra xem địa chỉ này quyết định những gì”. Thư viện cũng là một trong những thứ đi theo địa chỉ.
Những thứ ngoài sách, giá trị thường còn cao hơn
Nhiều thư viện có dịch vụ trực tuyến đăng nhập bằng cùng tấm thẻ: sách điện tử và sách nói, học ngoại ngữ, khóa học trực tuyến, cơ sở dữ liệu báo và tạp chí. Mấy thứ này nếu tự đăng ký bên ngoài thường phải trả tiền.
Trang này (trang Giáo dục) có một bài khác về “dùng những tài nguyên trường đã trả tiền giúp bạn”. Phần của thư viện cũng cùng một lý: bạn đã có rồi, chỉ là không ai nói cho bạn biết.
Không gian và thiết bị: đến ngày cần mới biết tiện thế nào
Chỗ ngồi yên tĩnh, phòng họp cho mượn, wifi miễn phí, cùng với in, scan, photocopy. Mấy tuần đầu mới đến, giấy tờ cần xử lý đặc biệt nhiều, mà phần lớn mọi người ở nhà chưa có máy in.
Trang này có một bài khác về “khi ở nhà chưa có máy in: in và scan ở bên ngoài”. Trang này có một bài khác về “biến giấy tờ thành tập tin tìm lại được: đặt tên quan trọng hơn scan” — scan xong ở thư viện thì đặt tên ngay tại chỗ, thực tế hơn mang về nhà rồi mới sắp xếp.
Hoạt động và con người: mục này phải tự xem thông báo
Trao đổi ngôn ngữ, buổi hướng dẫn viết hồ sơ xin việc và tìm việc, giờ kể chuyện cho trẻ em, cùng đủ loại hoạt động theo mùa. Phần lớn miễn phí, nhưng không ai báo cho bạn, phải tự xem bảng thông báo trong thư viện hoặc đăng ký nhận thư của họ.
Trang này (trang Giáo dục) có một bài khác về “tham gia một cộng đồng, hội đồng hương hay không phải đồng hương đều được”. Hoạt động ở thư viện là loại dễ vào nhất, vì không cần quen ai trước.
Tài khoản và ngày đến hạn, cài luôn một thể
Mượn sách có hạn trả, đặt giữ sách có hạn đến lấy, dịch vụ trực tuyến có cách đăng nhập. Mấy thứ này nếu không cài nhắc nhở, tiền phạt trễ hạn tuy không cao, nhưng thông báo sẽ gửi tới hộp thư mà có thể bạn không hay xem.
Trang này có một bài khác về “khi đăng ký tài khoản trực tuyến, cài luôn cách khôi phục”. Trang này (trang Giáo dục) có một bài khác về “tạo nhịp sinh hoạt ở nhà để không bỏ tiếng mẹ đẻ” — nhiều thư viện có sách thiếu nhi và phim, nhạc bằng tiếng mẹ đẻ, đó là cách đỡ tốn sức nhất. Trang này có một bài khác về “công viên, sân bóng và trung tâm cộng đồng: mỗi chỗ miễn phí có quy định riêng”.
Phạm vi của bài này
Bài này nói về những mục bạn có thể tự hỏi trước và các loại dịch vụ dùng được; đây là cách làm. Bài không mô tả quy định của bất kỳ thư viện, thành phố hay quận nào về điều kiện làm thẻ, chi phí hay dịch vụ, không đại diện cho cơ quan nào, cũng không giới thiệu dịch vụ hay nội dung nào.
Điều kiện làm thẻ, nội dung dịch vụ và chi phí hãy theo hướng dẫn chính thức của thư viện nơi bạn ở.
Điểm chính
Làm thẻ thường chỉ cần giấy tờ tùy thân và chứng minh địa chỉ, mà phần địa chỉ là phiền nhất với người mới đến; trước khi đi, gọi hỏi họ chấp nhận những loại nào. Thư viện chia theo thành phố hoặc quận, đi theo địa chỉ của bạn; mượn trả liên thư viện phải hỏi riêng. Dịch vụ trực tuyến ngoài sách thường đăng nhập bằng cùng tấm thẻ: sách điện tử, học ngoại ngữ, khóa học trực tuyến, cơ sở dữ liệu — tự đăng ký bên ngoài thì phải trả tiền. Không gian và thiết bị đặc biệt có ích trong mấy tuần đầu mới đến, nhất là in và scan. Hoạt động thì không ai báo cho bạn, phải tự xem thông báo hoặc đăng ký nhận thư của họ. Mượn sách và đặt giữ đều có hạn, lúc làm thẻ cài luôn nhắc nhở và cách đăng nhập.